English Bilingual

Browse our collection of interactive English bilingual and language learning materials.

Pancho y el Camión de Tacos
A1
en-sp

Pancho y el Camión de Tacos

Learn Spanish basics with this engaging A1-level bilingual story about a dog named Pancho who loves tacos. Perfect for English speakers improving vocabulary through fun, interactive reading exercises.

LINE-BY-LINE STORY
Misterio en el Grand Splendid
A2
en-sp

Misterio en el Grand Splendid

Engaging A2 Spanish-English mystery activity exploring Buenos Aires' Grand Splendid bookstore. Practice vocabulary for locations, technology, and actions while solving a puzzle involving a helpful humanoid robot.

LINE-BY-LINE STORY
The Whispering Attic
A2
blb en-th

The Whispering Attic

Enhance English-Thai language acquisition with "The Whispering Attic." This level A2 detective story helps students learn daily vocabulary and descriptive adjectives through an engaging mystery.

LINE-BY-LINE STORY
The Magic Apple Tree
A1
blb en-th

The Magic Apple Tree

Master English months, days of the week, and numbers 1-12 with this interactive A1 level bilingual Thai-English story about a magical apple tree. Perfect for beginner language learners!

LINE-BY-LINE STORY
A Year of Thai Festivals
A2
book blb

A Year of Thai Festivals

Immerse yourself in Thailand’s rich culture with this beginner-friendly English story! Follow a traveler’s diary through 12 vibrant provinces and festivals, complete with Thai translations and comprehension quizzes.

BILINGUAL STORY
Surfing at Sunrise
A2
en-sp

Surfing at Sunrise

Boost your Spanish skills with "Surfing at Sunrise," an immersive bilingual story. Practice action verbs and coastal vocabulary through the sensory experience of a teenager’s first lesson in the ocean waves.

LINE-BY-LINE STORY
The Hidden Tide Pool
A2
blb en-th

The Hidden Tide Pool

The Hidden Tide Pool: A curious student explores the rocks at low tide, discovering a miniature world of starfish, anemones, and tiny crabs while learning the importance of marine conservation. Learn English or Thai with this Bilingual Story.

LINE-BY-LINE STORY
Coffee and Slang
A2
blb book

Coffee and Slang

Join Nat, a Thai exchange student, as he navigates the fun and confusing world of American slang! Perfect for A2 English learners, this 10-chapter story teaches modern vocabulary like "low-key," "extra," and "sus" inside a cozy 2026 coffee shop setting.

BILINGUAL STORY
The Audition Path
A2
blb book

The Audition Path

A bilingual English-Thai short story for A2 learners! Follow Mali, a Thai high school student balancing university exams with her secret dream of becoming a pop idol.

BILINGUAL STORY
The Pink Dream
A2
book blb

The Pink Dream

Follow Mali, a hardworking student from Datdaruni School, as she overcomes challenges and studies late nights to achieve her ultimate goal: passing the entrance exam to attend Chulalongkorn University in Bangkok.

BILINGUAL STORY
La Delfín
A2
en-sp

La Delfín

A dolphin pod observes a group of marine biologists on a boat and tries to understand the "strange tools" the humans use to study the sea.

LINE-BY-LINE STORY
A Lesson from the Land-Dwellers
A2
blb en-th

A Lesson from the Land-Dwellers

A dolphin pod observes a group of marine biologists on a boat and tries to understand the "strange tools" the humans use to study the sea.

LINE-BY-LINE STORY